JOURNEE D’ETUDES : « Il viaggio che proseguo » G.Ungaretti 100 ans après Il Porto Sepolto

Ce mardi 13 décembre 2016, à l’Institut Culturel Italien, Isabel Violante (Université Paris Panthéon-Sorbonne) et Massimo Luccarelli (Université Savoie Mont Blanc) organisent une journée d’études consacrée à Giuseppe Ungaretti.

En décembre 1916 le soldat Giuseppe Ungaretti publiait à 80 exemplaires sa première plaquette de 33 poèmes, Il Porto Sepolto, qui fait voler en éclat la langue et prosodie ; ce mince recueil qui va révolutionner la création poétique en Italie aura notamment pour lecteurs Apollinaire et Breton. Cent ans après, l’IIC de Paris accueille une journée d’études qui revisite ce moment liminaire qui voit la naissance d’un immense auteur italien, dont la résonance en France est persistante, chez les lecteurs comme chez les universitaires. Des spécialistes comme Carlo Ossola, François Livi et Jean-Charles Vegliante et de jeunes chercheurs présenteront l’état de la recherche, de l’édition, de la traduction d’Ungaretti, et montreront comment l’innovation moderniste se nourrit d’une relecture de la tradition.

De 9h à 18H30  à l’Institut Culturel Italien, 50 rue de Varenne, 75007, Paris. Mardi 13 décembre 2016.

Programme complet  à retrouver sur FABULA

Ou bien à télécharger en PDF :

journee-detudes-ungaretti

 


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *