Archives de catégorie : Actualités

«Mio vivente amore di Poesia» Lettere di Giuseppe Ungaretti a Bruna Bianco

À l’occasion du vernissage de l’exposition « Mio vivente amore di poesia » Lettere di Giuseppe Ungaretti à Bruna Bianco; parcours dans les souvenirs intimes du poète retraçant son histoire d’amour avec Bruna Bianco, entre Brésil, Angleterre et Italie, au laboratoire d’édition Formentini, à Milan, la fondation Arnoldo et Alberto Mondadori ont invité ce mardi 12 septembre 2017, Vivan Lamarque et Mauro Novelli à intervenir.

L’ouvrage est disponible ici: http://www.librimondadori.it/libri/lettere-a-bruna-giuseppe-ungaretti/

L’exposition est visible jusqu’au 18 septembre, via Formentini,10, à Milan, de 14h00 à 19h00.

Plus d’information sur le site Laboratario Formentini per l’Editoria : http://www.laboratorioformentini.it/mio-vivente-amore-poesia-lettere-giuseppe-ungaretti-bruna-bianco/

Ungaretti Poeta & Un « Affricano a Parigi »

Le 10 mars 2017, à 18 heures

Isabel Violante animera la présentation des deux monographies  qui viennent de paraître en Italie:

Ungaretti, Poeta, de Carlo Ossola, du Collège de France (Marsilio Editore)

Un « Affricano a Parigi », saggi sulla poesia di Giuseppe Ungaretti, de François Livi, Paris-Sorbonne (Casa Editrice Leonardo)

 

Maison de l’Italie, CIUP, 7A Boulevard Jourdan, 75014 Paris, France (RER Cité Intenationale)

JOURNEE D’ETUDES : « Il viaggio che proseguo » G.Ungaretti 100 ans après Il Porto Sepolto

Ce mardi 13 décembre 2016, à l’Institut Culturel Italien, Isabel Violante (Université Paris Panthéon-Sorbonne) et Massimo Luccarelli (Université Savoie Mont Blanc) organisent une journée d’études consacrée à Giuseppe Ungaretti.

En décembre 1916 le soldat Giuseppe Ungaretti publiait à 80 exemplaires sa première plaquette de 33 poèmes, Il Porto Sepolto, qui fait voler en éclat la langue et prosodie ; ce mince recueil qui va révolutionner la création poétique en Italie aura notamment pour lecteurs Apollinaire et Breton. Cent ans après, l’IIC de Paris accueille une journée d’études qui revisite ce moment liminaire qui voit la naissance d’un immense auteur italien, dont la résonance en France est persistante, chez les lecteurs comme chez les universitaires. Des spécialistes comme Carlo Ossola, François Livi et Jean-Charles Vegliante et de jeunes chercheurs présenteront l’état de la recherche, de l’édition, de la traduction d’Ungaretti, et montreront comment l’innovation moderniste se nourrit d’une relecture de la tradition.

De 9h à 18H30  à l’Institut Culturel Italien, 50 rue de Varenne, 75007, Paris. Mardi 13 décembre 2016.

Programme complet  à retrouver sur FABULA

Ou bien à télécharger en PDF :

journee-detudes-ungaretti

 

CORINNA GOSMARO – « Uahed! Uahed! » – PROJECT ROOM – CASTIGLIA DI SALUZZO 15 octobre 2016

corinna-gostaro

Corinna Gosmaro est l’artiste choisie pour introduire l’exposition intitulée Project Room, qui s’ouvre ce samedi 15 octobre 2016 à la Castiglia di Saluzzo, dans la province de Coni, non loin de Turin.   Corinna Gosmaro présente à l’occasion une oeuvre intitulée « Uahed! Uahed! » inspirée des thèmes abordés par Giuseppe Ungaretti, la mémoire, les réminiscences du souvenir pur, le désert d’Alexandrie en Egypte.

 

A lire sur www.torinooggi.it

DE DANTE À UNGARETTI – BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE NAPLES – 7-17 SEPTEMBRE 2016

La Bibliothèque Nationale de Naples offre pour une très courte  exposition (du 7 au 17 septembre 2016) la possibilité d’admirer, parmi les œuvres de Dante, Bocacce ou encore Leopardi, des manuscrits de Giuseppe Ungaretti. Le parcours se termine notamment sur un groupe dense de manuscrits parmi lesquels poèmes, cartes du fronts et lettres. L’exposition s’ouvre à l’occasion du Congrès National de l’Association d’Italianistique.

Article à consulter ici

Alfredo Jaar – M’illumino d’Immenso – New York / Milan

8086402710_86baf2f1fc_oL’artiste chilien Alfredo Jaar expose à Milan

« Jusqu’au 9 mars 2014, à la Fondation Merz de Turin, l’artiste chilien Alfredo Jaar soumet au Piémont quelques unes de ses thématiques fétiches. L’action politique, l’art comme changement radical, le dialogue avec les grands maîtres à penser de l’histoire. Entre nostalgies révolutionnaires et réflexions sur le présent. »

Il expose notamment « M’illumino d’immenso »,  Néons, 2009